Az ASME áttekintése B16.5
Az ASME B16.5 az amerikai szabvány, amely a csőkarimákat és karimás szerelvényeket fedi le NPS 1/2-től NPS 24-ig. Hüvelyk-alapú méreteket használ, és hét nyomásosztályt határoz meg: 150, 300, 400, 600, 900, 1500 és 250-es méretig, 250 cm-ig terjedő karimával. típusok, anyagok és jelölési követelmények. Az ASME B16.5 a legszélesebb körben használt karimaszabvány Észak-Amerikában, a Közel-Keleten és számos régióban az amerikai mérnöki gyakorlatot követve. Az anyagjelölések az ASTM/ASME specifikációs rendszert követik, például A105 szénacél és A182 F304 rozsdamentes acél esetében.
Az EN 1092-1 áttekintése
Az EN 1092-1 a DN 10-től DN 4000-ig terjedő karimákra vonatkozó európai szabvány. Felváltja az európai országok korábbi nemzeti szabványait, beleértve a DIN (Németország), a BS (Egyesült Királyság) és az NF (Franciaország) szabványokat. Az EN 1092-1 metrikus méreteket és PN (Pressure Nominale) besorolást használ PN2,5 és PN400 között. A PN érték közelíti a maximálisan megengedett nyomást bar-ban környezeti hőmérsékleten. Az anyagjelölések az EN acélminőségi rendszert követik, mint például a P245GH a szénacél és az X5CrNi18-10 a rozsdamentes acél esetében.
Dimenziós összehasonlítás
Az ASME és az EN szabványok közötti méretrendszerek alapvetően különböznek egymástól. Az ASME az NPS-t (névleges csőméret) hüvelyk{1}}alapú mérésekkel, míg az EN a DN-t (névleges átmérő) használja a metrikus mérésekhez. Bár az NPS és a DN értékek megközelítőleg egyenértékűek azonos névleges méret esetén, a karima tényleges méretei jelentősen eltérnek. A csavarfuratok átmérője, a csavarkör átmérője és a karima vastagsága az egyenértékű osztályok között változik.
| Paraméter | ASME B16.5 | EN 1092-1 |
|---|---|---|
| Méretmegjelölés | NPS (hüvelyk) | DN (mm) |
| Nyomásértékelés | 150 - 2500. osztály | PN 2.5 - 400 |
| Méretek | hüvelyk | Milliméter |
| Csavarozás | UNC/UNF szálak | Metrikus szálak |
| Anyagszabvány | ASTM/ASME | HU |
| Szemközti típusok | RF, FF, RTJ, M&F, T&G | A, B1, B2, D, E, F típus |
Nyomásbesorolás összehasonlítása
Az ASME és az EN szabványok különböző nyomásértékelő rendszereket használnak, amelyek nem cserélhetők fel közvetlenül. Az ASME Class 150 nagyjából megfelel az EN PN20-nak, a 300-as osztály a PN50-nek és a 600-as osztály a PN100-nak. Ezek az egyenértékek azonban hozzávetőlegesek, és a nyomás{7}}hőmérséklet görbéi eltérnek a magasabb hőmérsékletű szabványok között. Egy adott PN-értékre méretezett karima a névlegesen egyenértékű ASME osztálytól eltérő biztonságos működési határértékekkel rendelkezhet, különösen magasabb hőmérsékleten. A közvetlen helyettesítés műszaki ellenőrzés nélkül nem javasolt.
Anyagmegnevezések
Az anyagspecifikációs rendszerek eltérnek a két szabvány között. Az ASME ASTM jelöléseket használ, míg az EN 1092-1 EN anyagminőségekre hivatkozik. Az alábbi táblázat a hozzávetőleges egyenértékűségeket mutatja:
| Anyag típusa | ASME fokozat | EN 1092-1 fokozat |
|---|---|---|
| Szénacél | ASTM A105 | EN 10222-2 P245GH |
| Rozsdamentes 304 | ASTM A182 F304 | EN 10222-5 X5CrNi18-10 |
| Rozsdamentes 316 | ASTM A182 F316 | EN 10222-5 X5CrNiMo17-12-2 |
| Alacsony-hőmérsékletű szén | ASTM A350 LF2 | EN 10222-4 P355NH |
| Chrome{0}}Moly | ASTM A182 F11 | HU 10222-2 13CrMo4-5 |
Noha ezek a minőségek megközelítőleg egyenértékűek, mechanikai tulajdonságaik és kémiai összetételük nem azonos. A szabványok közötti anyagok helyettesítésére mérnöki jóváhagyásra és annak ellenőrzésére van szükség, hogy a helyettesítő megfelel minden tervezési követelménynek.
Szemközti típusok összehasonlítása
Az EN 1092-1 az ASME-től eltérő homlokzati típusjelölési rendszert használ. Az ASME emelt felület megfelel az EN B1 típusnak, a lapos felület pedig az EN A típusnak. Az ASME RTJ hasonló az EN D típushoz, bár a hornyok méretei és a tömítések mérete eltér a szabványoktól. A felületkezelési követelmények hasonlóak, mindkét szabvány a tömítés típusának megfelelő érdességtartományt határoz meg.
JIS és GB szabványok
Az ASME-n és az EN-en túl más nemzeti szabványok is fontosak bizonyos régiókban. A JIS B2220 a japán karimaszabvány K-besorolási rendszerrel (5K, 10K, 20K, 30K, 40K). A GB/T 9112 a kínai nemzeti szabvány az acélcsőperemekre. Míg a GB/T karimák metrikus méreteket használnak, ezek eltérnek az EN méretektől, és közvetlenül nem cserélhetők fel. A beszerzéshez és a telepítéshez elengedhetetlen annak megértése, hogy melyik szabvány vonatkozik a projekt helyszínére.
Melyik szabványt válasszuk
Az ASME B16.5-öt részesítik előnyben Észak-Amerikában, a Közel-Keleten és számos nemzetközi olaj- és gázipari létesítményben az amerikai szabványokat követve. Az EN 1092-1 szabvány az európai tervezési kódokat követő európai uniós létesítményekhez és projektekhez szükséges. A regionális építési szabályzatok gyakran konkrét szabványokat írnak elő, és a meglévő üzemi szabványok irányadóak a cserealkatrészekre. A legfontosabb dolog az, hogy ismerje a célpiac szabványait, és soha ne cserélje ki a különböző szabványokból származó karimákat mérnöki ellenőrzés nélkül.
Útmutatóra van szüksége a karimaszabványokhoz?
Az ASME B16.5, EN 1092-1, JIS vagy GB szabványos karima kiválasztásához forduljon mérnöki csapatunkhoz.
